À propos

Fondée en 2017, l’association Confluences a pour mission de favoriser l’autonomie des personnes migrantes par :

La conception de formations visant à l’insertion socio-culturelle et professionnelle

Le développement de réseaux de contact avec la société d’accueil

La participation au débat public concernant la migration

La réalisation de projets culturels permettant le mieux-être

Le dialogue avec la recherche académique

Nos mesures

client-img
Français & Intégration
  • Français Langue d’Intégration
  • Bureautique
  • Aide à la recherche d’emploi
  • Accompagnement individualisé
  • Ateliers
  • Activités socio-culturelles
client-img
Français en Télécours
  • Cours en ligne
  • Français Langue d’Intégration
  • Bureautique
  • Visites à domicile
  • Accompagnement individualisé

Français & Intégration

Une mesure qui propose des cours de français intensifs de niveau A1 et A2, incluant l’initiation à la bureautique. Ces cours sont accompagnés d’activités visant l’insertion socio-professionnelle des participant-e-s, notamment par des activités bénévoles, des stages découverte, des activités sportives et culturelles, et la recherche de marraines et parrains.

En sus des cours, des ateliers en petits groupes sont organisés selon les souhaits des participant-e-s : phonétique, conversations, mathématiques, cuisine, jardinage, théorie auto, démarches administratives, promenades didactisées mathématiques, connaissances générales sur la Suisse, etc.

L’objectif de cette mesure est d’accompagner les participant-e-s dans l’acquisition d’un niveau de connaissance de la langue française leur permettant l’autonomie langagière nécessaire à la construction de leur nouvelle vie dans leur pays d’accueil.

Sessions de cours en 2026 :

  • Du 5 janvier au 19 mars
  • Du 29 mars au 18 juin
  • Du 28 juin au 17 septembre
  • Du 27 septembre au 17 décembre

Français en Télécours

Une mesure qui propose des cours de français en ligne de niveau A1 et A2. Ils sont semi-intensifs et comportent l’initiation à la bureautique. Les cours ont lieu sur Zoom et sont accompagnés d’exercices que les participant-e-s peuvent faire et envoyer sur une plateforme d’échange avec la formatrice que nous avons créée pendant la période du Covid, et que nous continuons d’améliorer depuis.

L’objectif de cette mesure est d’accompagner les personnes ayant des difficultés de déplacement - mère au foyer avec des enfants en bas âge, proche-aidants, personnes résidant loin des lieux de cours etc. - dans l’acquisition d’un niveau de connaissance de la langue française leur permettant l’autonomie langagière nécessaire à la construction de leur nouvelle vie dans leur pays d’accueil.

Sessions de cours en 2026 :

  • Du 5 janvier au 19 mars
  • Du 30 mars au 18 juin
  • Du 29 juin au 17 septembre
  • Du 28 septembre au 17 décembre

Nos autres prestations

client-img
Projets culturels
  • Rencontres
  • Espace de parole
  • Solidarité
  • Catharsis
  • Français Langue d’Intégration
  • Théâtre participatif
client-img
Cours de français intensifs bénéficiaires EVAM
  • Français Langue d’Intégration
  • Approche par scénario
  • Aide à l’insertion sociale
  • Découverte de la société d’accueil
  • Activités socio-culturelles
client-img
Formation de formateurs-trices

Confluences propose en partenariat avec d'autres organisations :

  • Des formations continues en didactique de FLE / FLI.
  • Des formations continues en formation d'adultes.
  • Des formations en lien avec la migration.

Histoires de l’Autre

Avec La Maison du Récit

Un laboratoire de théâtre joyeux et sérieux pour s’attaquer aux préjugés et aux jugements plus ou moins conscients.

Réalisé en 2022, ce projet, mené en partenariat avec la Maison du Récit, a proposé une série de rencontres entre des personnes de mille horizons. Les ateliers ont éclairé notre rapport à l’Autre, avec le Théâtre-Récit comme outil de travail.

Ce dernier est une variante du théâtre d’improvisation classique, dans lequel les participant-e-s peuvent être tour à tour spectateurs-trices et acteurs-trices. Ainsi, les personnes qui le souhaitaient ont raconté un moment de leur vie en lien avec la discrimination et le racisme, et leurs récits ont été ensuite joués avec tous les outils de l’improvisation : musique, chant, mouvement, jeu spontané et parlé. Une représentation publique a finalement eu lieu à Pôle Sud, à Lausanne.

Les Horizontales

Avec Ciné-Doc

Confluences collabore avec Ciné-Doc en participant au projet Les Horizontales. Ce projet invite les participant-e-s à devenir des actrices et acteurs culturel-le-s en organisant une projection documentaire, destinée à un public interne ou externe à l’institution. Tous les films proposés abordent la thématique “Osons apprendre au-delà des frontières”.

Les participant-e-s seront amenés à prendre publiquement la parole en français. Il s’agira aussi de construire un projet en équipe, en argumentant et en tenant compte des avis des autres participant-e-s.

Cours de français intensifs — bénéficiaires EVAM

Depuis janvier 2023, l’EVAM a confié à Confluences l’organisation de cours de français langue d’intégration (FLI) semi-intensifs, destinés à des participant·e·s de 60 ans et plus, originaires d’Ukraine. En novembre 2023, cette collaboration s’est poursuivie avec des groupes intergénérationnels et mixtes, composés pour moitié de personnes ukrainiennes et pour moitié de réfugié·e·s d’autres origines.

Depuis septembre 2026, l’EVAM délègue également à Confluences l’organisation de cours intensifs, proposés tous les après-midis sur une durée de six mois, pour deux classes distinctes : une classe de niveau A1 et une classe de niveau A2, toutes deux mixtes en termes d’origines et de générations. L’approche pédagogique adoptée est actionnelle, orientée vers l’insertion sociale et professionnelle.

S’approprier le tableau au service de la classe et des participant-e-s

Avec  Français en Jeu

Se questionner sur les utilisations de cet outil ordinaire

Vous souhaitez vous former dans l’enseignement du français langue d’intégration – FLI ?
En partenariat avec Français en Jeu, Confluences propose un premier module en formation continue S’approprier le tableau.
Pour toute question concernant ce module de formation, contactez l’association Confluences.

Prochaine formation Date à venir.
Pour vous inscrire, rendez-vous sur le site de Français en Jeu

Compétences visées

Prendre en compte le tableau comme un espace d’apprentissage lors de sa préparation de cours
Déléguer le tableau aux participant-e-s. Rendre les apprentissages efficaces par le biais du tableau.

“Qu’il soit noir, vert ou blanc, ou même en papier, qu’on y écrive avec une craie ou un feutre, qu’il soit magnétique ou non, le tableau est un objet symbolique de la classe et est le support de gestuelles, de routines, d’actions qui sous-tendent le travail des formateurs-trices et celui des participant-e-s.”
Elisabeth Nonnon

Cette formation vous proposera de répondre à ces questions :

  • Quelles sont les fonctions et les utilisations du tableau en classe de langue ?
  • Comment prendre en compte le tableau dans sa préparation de cours ?
  • Quoi et comment écrire au tableau ?
  • Comment organiser le tableau ?
  • Quels sont les critères d’efficacité cognitive ?
  • Comment et pourquoi déléguer le tableau aux participant-e-s ?

Des outils pratiques et des démarches sont distribués et testés dans le temps de la formation.

Modalités

Pour renforcer les transferts, une séance par zoom est proposée environ 1 mois après la formation.

Prérequis

Formateur-trice en français langue étrangère ou d’intégration et/ou en compétences de base.

Intervenant-e-s

Christian Emery, responsable du Pôle Formation, Français en Jeu
Caroline Sanmartin, responsable de la formation et formatrice FLI, Confluences

Parrainage

Une rencontre, deux mondes, un partage… Devenez parrain ou marraine !

Le parrainage est une initiative pour tisser des liens entre des personnes habitant en Suisse et des personnes réfugiées nouvellement arrivées. L’idée est simple : échanger et faire un bout de chemin ensemble. C’est aussi une manière de comprendre les causes et les défis de leur exil.

En favorisant ces rencontres, l’association Confluences offre un cadre où les cultures se croisent, les parcours de vie se partagent et les amitiés se créent.

Comment ça marche ?

  • Vous nous envoyez un mail et nous prenons ensuite contact avec vous pour définir vos attentes et vos disponibilités.
  • Une fois le duo formé, vous gérez ensemble vos rencontres ou activités selon le rythme qui vous convient.
  • Nous encourageons des rencontres régulières et sommes présent-e-s pour dialoguer et conseiller.

Bénévolat

Que vous soyez un-e professionnel-le (formateur-trice en français, logopédiste, etc.), ou tout simplement une personne désireuse de prendre part à nos activités, Confluences vous propose de vous engager :

  • en animant des ateliers de français écrit ou oral,
  • en participant aux activités ou aux sorties de l’association,
  • ou encore en organisant des sorties (balades didactiques, jardinage, cuisine etc.) en petits groupes.

Confluences s’engage en vous offrant :

  • un accompagnement pendant toute la durée de votre activité bénévole,
  • une attestation de participation,
  • le défraiement des frais de déplacement.

Nous sommes toujours ravi-e-s de rencontrer des personnes motivées et désireuses de partager leur temps libre.
Pour toute question, contactez-nous par mail ou inscrivez-vous via benevol-jobs.ch.

Notre équipe

Notre équipe dispose de compétences variées : Français Langue d'Intégration, approche fide, sciences sociales et domaine artistique.
Nous accueillons par ailleurs régulièrement des bénévoles et des stagiaires, pour leur permettre de se former, ainsi que pour épauler notre équipe et enrichir nos prestations.
Nous portons une attention particulière à l'équité dans l'échange, ainsi qu'à la valorisation des ressources et compétences de nos participant-e-s.

Marie-Laure Schick

Fondatrice & Administratrice

Responsable du pôle insertion

Formatrice

Docteure en ethnologie, passeuse entre mondes et cultures. Cofondatrice de Confluences, j’y exerce notamment comme formatrice d’adultes, responsable du pôle insertion socio-professionnelle et job coach.


Alliant réflexion académique, expérience de terrain et action, mon parcours m’a menée de la Suisse à l’Amazonie, en passant par le Moyen-Orient, avec un fil rouge : pratiquer une science engagée, faire émerger la voix des personnes marginalisées, valoriser leurs parcours et rapprocher des univers sociaux qui se croisent trop rarement.
À Confluences, je développe des projets holistiques associant apprentissage du français, liens sociaux et insertion professionnelle, accessibles aussi aux personnes aux petites bases linguistiques.


Polyglotte et passionnée d’altérité, je conçois des projets collectifs, bâtis des ponts et mets mon énergie au service de la rencontre et d’une société plus équitable. Mon ambition avec Confluences : ouvrir des voies d’avenir aux publics migrants en situation de vulnérabilité.

Caroline Sanmartin

Administratrice

Responsable de formation

Formatrice

Depuis 2009, j’évolue dans le domaine du FLI-FLE avec une conviction : la langue est un formidable levier d’intégration et de rencontre.


Ingénieure de formation et titulaire d’un Master en FLE-FLI et ingénierie linguistique, j’ai la chance de combiner différents rôles : formatrice, coordinatrice pédagogique, responsable de formation, conceptrice transmédias et formatrice de formateur·rice·s.
J’aime créer des espaces d’apprentissage où chacun·e peut avancer à son rythme, développer son autonomie et se sentir pleinement reconnu·e.


Depuis 2019, je suis particulièrement attachée à l’association Confluences, où je mets mon énergie et mon expérience au service de projets qui favorisent l’intégration et l’épanouissement.


Ce qui m’anime, c’est de tisser des liens, partager des expériences et accompagner des parcours qui ouvrent vers de nouvelles possibilités.

Claudia Savioz

Administratrice

Responsable de la comptabilité

Formatrice

Après plusieurs années d’engagement dans l’humanitaire, j’ai choisi de mettre mon énergie et mon expérience au service des personnes issues de la migration.


Titulaire du diplôme fide, j’accompagne avec bienveillance et enthousiasme les apprenant·e·s dans leur découverte de la langue française et de la vie locale. À l’écoute, dynamique et disponible, je m’efforce de créer un climat de confiance où chacun·e peut progresser à son rythme.


Très investie, j’ai à cœur d’aider les participant·e·s à prendre confiance en eux·elles et à trouver leur place dans leur nouvel environnement. Pour moi, enseigner le français, c’est bien plus que transmettre une langue : c’est ouvrir des portes vers une nouvelle vie.

Myriam Guyot

Formatrice

Titulaire d’une maîtrise de Lettres Modernes, d’un Master en didactique du FLE et d’un PGCE, j’ai enseigné pendant treize ans auprès d’un public scolaire allophone avant de me tourner vers la formation d’adultes. Je souhaitais mettre mes compétences au service d’une cause qui me tient particulièrement à cœur : l’aide à l’intégration des personnes requérantes d’asile et réfugiées.


D’abord investie dans diverses associations en tant que bénévole, j’ai obtenu mon certificat FSEA en 2019, puis je suis devenue formatrice et examinatrice fide.


Consciente de l’importance que revêt l’acquisition de la langue du pays d’accueil dans le processus d’intégration, j’accompagne aujourd’hui avec passion les participant·e·s du groupe Télécours de Confluences. En combinant visioconférence, travail en autonomie et visites à domicile, notre formule favorise une approche vivante, interactive et centrée sur les besoins de chacun·e.

Catherine Nicaud Sierro

Formatrice

En 1992, dès l’obtention de mon Master en Lettres, j’ai débuté mon parcours d’enseignante en FLE dans des environnements très variés : d’abord dans des écoles privées, puis dans des mesures d’intégration pour les jeunes.


Le milieu de l’intégration sociale et professionnelle m’a tout de suite plu, car il résonne profondément avec mes valeurs. Vingt-cinq ans de cours plus tard, toujours passionnée par les langues — celles que j’apprends autant que celles que j’enseigne — et convaincue qu’elles sont un vecteur essentiel d’intégration, je me suis formée au FLI selon les principes fide.


En 2023, j’ai débuté ma collaboration avec Confluences dans le cadre d’un projet pilote destiné à des participant·e·s ukrainien·ne·s de plus de 60 ans. Un vrai coup de cœur : pour le projet, la mesure, les collègues et les apprenant·e·s. Depuis, je suis heureuse de continuer à échanger, à apprendre à leur contact et à les accompagner vers plus d’autonomie — toujours avec humour, bienveillance et ouverture.

Corinne Melet

Formatrice

Après de nombreuses années dans le secteur bancaire et dans le domaine de l’enfance, j’ai dû, pour des raisons de santé, me réorienter professionnellement. Mon parcours m’a permis de développer une écoute attentive et sans jugement, ainsi qu’une capacité de remise en question constante.


J’ai eu la chance de faire un stage chez Confluences, ce qui m’a permis de découvrir, sur le terrain, le métier de formatrice. J’ai immédiatement été séduite par ce travail et par les valeurs humaines portées par Confluences — des valeurs qui me ressemblent profondément et qui donnent sens à mon engagement.


J’ai à cœur d’établir une relation de confiance avec mes participant·e·s et de créer un climat chaleureux et bienveillant en classe. Cette dimension relationnelle est essentielle pour les accompagner dans l’apprentissage du français et leur permettre d’acquérir l’autonomie langagière indispensable à leur intégration.

Élise Mathon

Formatrice

Responsable du matériel

Après une formation de professeure des écoles, j’ai eu l’opportunité d’effectuer une mission de français langue étrangère auprès d’un public adulte — un vrai coup de cœur.


Je me suis alors formée dans ce domaine et, depuis, j’exerce comme formatrice de français langue étrangère et d’intégration. J’aime voir les participant·e·s gagner en autonomie et en confiance, et pouvoir communiquer en français dans leur quotidien. Je crois qu’une ambiance sereine et une approche actionnelle favorisent des apprentissages durables et stimulants.


À Confluences, je contribue à tisser des liens grâce au français, à encourager les interactions et à renforcer l’intégration en Suisse.

Grazia Tripodi

Formatrice

Formatrice d’adultes et spécialisée dans les méthodes actuelles d’apprentissage des langues, j’accompagne depuis une dizaine d’années des publics variés dans l’acquisition du français.


Convaincue que la langue est un véritable levier sur le chemin vers l’intégration, j’aime favoriser l’interactivité et le plaisir d’apprendre.


Ma formation artistique de musicienne me permet aussi d’insuffler créativité, rythme et dynamisme dans les activités que je propose en classe.

Nejla Kurtulan Atas

Formatrice

Stagiaire

Je suis une ancienne enseignante en sciences sociales, originaire de Turquie. Installée en Suisse depuis 2021, j’ai entamé un nouveau chapitre de vie marqué par ma reconversion et mon engagement dans le domaine social.


Aujourd’hui, je réalise un stage à Confluences en tant qu’accompagnatrice socio-professionnelle, où je me prépare à intégrer la HETSL. Ancienne apprenante de cette même association, j’y retrouve un lieu que je considère presque comme une maison — un espace où je peux tisser des liens, apprendre et prendre racine dans mon nouveau pays.


Engagée depuis de nombreuses années dans le milieu associatif en Turquie — notamment autour de la nature, des droits humains et des droits des femmes —, je souhaite désormais mettre cette expérience au service du vivre-ensemble et de l’inclusion en Suisse.

Jean-Marc Henry

Fondateur & Membre d'honneur

J’ai grandi à Bienne avant de venir à Lausanne pour étudier les Lettres, puis obtenir un Master en sociologie et en anthropologie. J’ai passé une dizaine d’années dans le domaine du cinéma — d’abord comme critique à L’Hebdo, puis comme responsable de la documentation et de l’information au Festival international du film documentaire de Nyon, et enfin comme scénariste et réalisateur de fictions de commande pour diverses institutions.


Par la suite, je me suis reconverti dans l’enseignement du français langue étrangère (FLE), au sein d’une école accueillant de jeunes Suisses alémaniques. En 2017, avec deux collègues, j’ai cofondé Confluences, où j’ai enseigné et me suis occupé de la partie administrative. C’était une expérience riche de rencontres — avec les participant·e·s bien sûr, mais aussi avec les assistant·e·s sociaux·ales et les enseignant·e·s engagé·e·s dans cette aventure collective.


Aujourd’hui, je me consacre principalement à l’écriture dramatique, tout en restant profondément attaché à la dimension humaine de cette expérience.

Guillaumette Sauvé

Fondatrice & Membre d'honneur

Formée à Paris en musique et en chinois, je suis devenue chanteuse lyrique avant d’enseigner le chant au Conservatoire de Fribourg.


Mon engagement auprès des personnes réfugiées m’a conduite à co-fonder l’association Confluences, avec le souhait d’accompagner les personnes migrantes non seulement dans l’acquisition du français, mais aussi dans leur insertion sociale et culturelle.


Passionnée par l’Autre, les langues, l’art sous toutes ses formes et la transmission, je crois profondément en la richesse et en la diversité humaines. Ces expériences ont renforcé ma conviction que, malgré les défis — notamment ceux auxquels les femmes font face dans le monde —, l’humanité porte une force et une richesse universelles.

Nos partenaires

L’association Confluences a plusieurs partenaires. Ces derniers nous mandatent, nous soutiennent ou collaborent avec nous sur des projets spécifiques.

Contact

Bureau administratif

Association Confluences
Chemin de Renens 52 e
1004 Lausanne

Formations

Maison St-Jean
Avenue de Cour 138
1007 Lausanne

+41 77 520 02 84

confluences.vaud@gmail.com